Kresowe Pokucie. Rzeczpospolita ormiańska, tom 2

Ta popularnonaukowa książka jest kontynuacją opowieści z tomu 1 – publikacji Kresowego Pokucia początek. Ormianie, wydanej w 2022 roku.

Pierwsze wydanie książki Kresowe Pokucie. Rzeczpospolita ormiańska ukazało się w 2014 roku, a jego nakład szybko się rozszedł. Obecne wydanie książki zawiera wiele uzupełnień i nowych ilustracji. 21 kilkuminutowych filmów ze wspomnieniami świadków historii znajduje się na www.agopsowicz.pl. Pomocą mogą też służyć drzewa genealogiczne znajdujące się w postaci plików pdf na tej samej stronie.

W książce o Stanisławie Vincenzie Grzegorz Pełczyński napisał: „Warto jeszcze zwrócić uwagę na dzieło Kresowe Pokucie. Rzeczpospolitą Ormiańską Moniki Agopsowicz zawierające informacje o Ormianach żyjących na Pokuciu do końca lat czterdziestych XX wieku. […] Nie wystarczyły jej jednak tylko rodzinne wspomnienia, zaznajomiła się także z literaturą, sięgnęła też po liczne archiwalia, odbyła wiele podróży. Jej książka nie jest kroniką rodu, monografią historyczno-etnograficzną, nie jest esejem czy powieścią – można w niej natomiast odnaleźć cechy wszystkich tych gatunków. Przypomina się zatem Połonina Vincenza, dzieło zrodzone również z miłości do południowo-wschodnich Kresów, do gazdujących na nich Hucułów, dzieło swoiście wielogatunkowe. Agopsowiczówna opowiada przede wszystkim o ormiańskim Pokuciu, miesza zaś gatunki zgoła inaczej” (Kabzanie Vincenza, w: Zatrudnienie: literat. Materiały, studia i szkice o Stanisławie Vincenzie pod redakcją Jana A. Choroszego, Wrocław 2015).

Publikacja wydana w 2014 roku otrzymała Nagrodę im. Oskara Haleckiego w konkursie „Książka Historyczna Roku” w kategorii „Najlepsza książka popularnonaukowa poświęcona historii Polski w XX wieku”.